Brote de E. coli en la escuela secundaria de Huntley, Illinois
hace 7 meses •source www.mchenrycountyil.gov
Estallido
El Departamento de Salud del Condado de McHenry (MCDH) y el Distrito Escolar Comunitario 158 de Huntley anunciaron la investigación de un brote reciente de E. coli productora de toxina Shiga (STEC) en la escuela secundaria de Huntley. Ha habido seis casos confirmados de STEC, todos relacionados
con estudiantes. El caso inicial se detectó el domingo 17 de septiembre. Hasta la fecha, se desconoce el origen de las enfermedades. El MCDH está supervisando la situación para detectar posibles casos; no se conoce ningún otro caso de STEC en el condado de McHenry fuera de este brote.
Los funcionarios de la escuela secundaria de Huntley están colaborando con el MCDH y continúan examinando las posibles exposiciones tanto dentro como fuera de la escuela, ya que la fuente del brote sigue sin identificarse. Debido a las características altamente contagiosas de la E. coli, se recomienda a los estudiantes que se laven las manos con regularidad. La escuela también ha adoptado medidas preventivas para mantener un entorno seguro, como colocar letreros de lavado de manos alrededor de la escuela e instalar estaciones de desinfección de manos en cada aula y área común.
Para prevenir y detener la propagación de la infección, el MCDH recomienda lavarse las manos con agua y jabón al preparar y comer alimentos, al tener contacto con los animales o su entorno y después de ir al baño o cambiar un pañal; evitar tragar agua de estanques, lagos y piscinas sin tratar; y lavar y cocinar los alimentos adecuadamente y evitar los productos lácteos y jugos no pasteurizados (crudos). Las personas infectadas no deben manipular, preparar ni cocinar alimentos para otras personas hasta 48 horas después de que los síntomas hayan desaparecido.
En caso de que presente síntomas de E. coli, como diarrea acuosa (a menudo sanguinolenta), vómitos, calambres estomacales y fiebre leve, es importante informarlo. Puede ayudar a detectar y resolver los brotes a tiempo y evitar que otros sufran daños, y permite una mejor vigilancia. Si los síntomas persisten, busque atención médica.
Fuente: www.mchenrycountyil.gov
Los funcionarios de la escuela secundaria de Huntley están colaborando con el MCDH y continúan examinando las posibles exposiciones tanto dentro como fuera de la escuela, ya que la fuente del brote sigue sin identificarse. Debido a las características altamente contagiosas de la E. coli, se recomienda a los estudiantes que se laven las manos con regularidad. La escuela también ha adoptado medidas preventivas para mantener un entorno seguro, como colocar letreros de lavado de manos alrededor de la escuela e instalar estaciones de desinfección de manos en cada aula y área común.
Para prevenir y detener la propagación de la infección, el MCDH recomienda lavarse las manos con agua y jabón al preparar y comer alimentos, al tener contacto con los animales o su entorno y después de ir al baño o cambiar un pañal; evitar tragar agua de estanques, lagos y piscinas sin tratar; y lavar y cocinar los alimentos adecuadamente y evitar los productos lácteos y jugos no pasteurizados (crudos). Las personas infectadas no deben manipular, preparar ni cocinar alimentos para otras personas hasta 48 horas después de que los síntomas hayan desaparecido.
En caso de que presente síntomas de E. coli, como diarrea acuosa (a menudo sanguinolenta), vómitos, calambres estomacales y fiebre leve, es importante informarlo. Puede ayudar a detectar y resolver los brotes a tiempo y evitar que otros sufran daños, y permite una mejor vigilancia. Si los síntomas persisten, busque atención médica.
Fuente: www.mchenrycountyil.gov
148
